Die Mädchen aus der Gruppe mit der ehemalighen Königin der Inselkette |
So die direkte Übersetzung, wir haben gelernt:
Alo= Face to Face = Angesicht zu Angesicht
Ha= breath of life = Atem des Lebens
Also ALOHA bedeutet eigentlich: "Angesicht zu Angesicht im Atem des Lebens"
die Jungs mit dem König |
Oder der Handgruß auf Hawaii ist, zum selber mache, eine Faust machen und den Daumen und den kleinen Finger ausstrecken (das gleiche wird manchmal in der westlichen Welt als Telefon benutzt, aber hier bedeutet es Hang Loose, Chili mal, mach langsam, immer mit der Ruhe etc.
(Das Symbol werdet ihr noch auf einigen Bildern zu sehen bekommen).
Der erste Punkt auf der Liste der kleinen Attraktionen, die wir uns über den Tag angesehen haben war das Regierungsgebäude. Honolulu ist die Hauptstadt von Hawaii und hat somit den Sitz der Regierung als einer der 50 Staaten!
Das Gebäude ist nach einem bestimmten Muster gebaut. Von außen ist es mit Wasser umrundet -> der Pazifische Ozean. Es hat 4 Runde Säulen an den Ecken -> Palmen und es ist oben offen -> Vulkan.
Der zweite Stopp ist die Plantage der weltberühmten Dola Company. Herr Dola hat in den frühen 20er Jahren eine Ananas Plantage auf der Insel gegründet - und die Frucht Ananas ist bis heute das, was man mit Hawaii in Verbindung bringt.
Berühmt ist auch das frische Ananas-Eis, komplett aus der Frucht gemacht und mit Stücken versehen.
Ab in den Bus und weiter!
Gegen Mittag waren wir am nördlichen Ende der Insel, die ländliche Seite. Wir waren in einem kleinen Ort mit vielen Geschäften und mittelmäßiger Touristen- Verseuchung!
Von North Shore aus sind wir an den berühmten 7 Meilen Haven entlang gefahren. Es sind 7 Meilen der besten Surf-Küste der Welt. Die weltberühmte Meisterschaften werden hier ausgetragen und Surflegenden haben hier ihr Leben gelassen.
Die Wellen werden hier in der richtigen Jahreszeit bis zu 10 m hoch - diese berühmten Monsterwellen, die jeder schon mal in einem Naturfilm oder so gesehen hat, wo die Profis im Wellentunnel Surfen.
Als wir ausgestiegen sind war es sehr windig und das Wasser für Schwimmer gesperrt.
Die längste Attraktion des Tages war das Polynesian Cultural Center. Polynesian sind allgemein alle Inselbewohner aus dem Pazifik. Was sich vom Titel er langweilig angehört hat, hat sich als ein echt klasse Freilicht-Museum rausgestellt. Die einzelnen Gebiete waren in Inseln unterteilt und es waren Leute in den traditionellen Trachten ihrer Insel verkleidet. Es gab Shows, die wir in der Gruppe besucht haben. Außerdem hatten wir ein bisschen Freitzeit dazwischen um verschiedenen Veranstaltungen zu wähle: Ukulele Crash Kurs, Hoola Dance, Bauen, einer kleinen Bootsfahrt etc.
Es war eine Art Musical über die Geschichte von HAWAII.
Die Geschichte war von dem Beginn der Insel durch den Vulkanausbruch und die langsamen Bewegungen der Tänzer sinnbildlich dargestellt. Weiter ging es mit der Entdeckung der Insel, durch andere Inselbewohner des Süd-Pazifik 500 BC.
Der Krieg ist vorbei und die beiden bekommen ein Kind.
Morgen gehts zum Pali Lookout / Kailua Beach.
Bis da hin Aloha (das heißt Tschüss)
And Hang looooooose!
und das alles müssen wir lesen, während draußen der Schnee in dicken Flocken vom Himmel fällt. :-)
AntwortenLöschenGib uns mehr davon, ich freue mich schon auf die Berichte der nächsten Tage
PAPA